Apply on line: Registration form
Date:
Contact Information:  
Last Name:
First Name:
Sex:
Address:
Tel.:
Fax.:
1st. e-mail:
2nd. e-mail:
MSN:
Skype:
Internet connection:
If "others", please specify below:
Best time to contact:

Additional contact if you are not avaliable:
  
Mr./Ms.:
Family Name:
First Name:
Tel.:
Fax.:
1st. e-mail:
2nd. e-mail:
MSN:
Skype:
   
Professional Background:  
What are your educational or training qualifications for translation?
In witch languages are you fluent?
  
Mother Tongue:
  More than one mother tongue?
If YES, please specify below.
   
Source Languages:
  More source languages?
If YES, please specify below.
   
Target Languages:
  More target languages?
If YES, please specify below.
   
What are your specialized fields?
  Other/more fields?
If YES, please specify below.
   
Software owned:
  Other/more softwares?
If YES, please specify below.
   
In witch CAT tools are you profecient ?
  Other/more CAT tools?
If YES, please specify below.
   
  In which Software Utilities
(WinZip, Norton Anti Virus, Split file, etc)
do you have training?
Are you a part-time or
full-time translator?
 
What time is available for us to contact you?
  
   
Monday ~ Friday
from to from to
Saturday
from to from to
Sunday
from to from to
   
How many words can you produce per day?
 General document:
  Technical document:
   
Describe to us your quality assurance system:
  
Do you fell it is necessary to have an independent editor look over your translation ?
   
What other services
do you provide?
Editing
Proofreading
Copy-editing
Copy writing
Software localization
Website localization
Connotation check
Quality review
Typesetting
Other?
If YES, please specify below.
   
Desktop Publishing (DTP)  
Which platforms (PC and/or Mac) and DTP software
are you familiar with
(including their versions)?
1.
2.
3.
4.
   
Please, estimate how many pages you can produce per day for DTP:
 Text layout only:
  Text layout with graphics:
   
Please list some DTP projects you have completed recently (including client, nature of the project, page count, etc.):
1.
2.
3.
4.
   
References:  
Could you please send us 2~3 references including their contact information?
1.
2.
3.
   
Would you be able to provide a test sample of 200 words or fewer to be done before starting a project?
   
Pricing:  
Could you please provide your very competitive rates
(in Real per source word) for:
General document Technical document
Translation only:
Translation & Editing
(by an independent editor):
Editing only
(by words):
Proofreading:
Minimum charge
(if any):
DTP
(per page):
 Text layout only
Text layout with graphics
Others
 Those above rates are negotiable depending on the specific status of each client.

Payment:  
Do you agree that standard terms of payment are 30 days upon the receipt of completed translation and your invoice? 
Do you agree that the payment will be made primary by bank transfer or Pay Pal?
What volume discount do you have for multiple words/pages?

Adittional Information:  
  You can send us a file with your curriculum:

( Max. file size: 3000 Kb )


Best viewed at 1024x768 resolution
Powered by Dominal; Webdesign by Kaeru Solutions
© 2005 KAERU SOLUTIONS All rights reserved throughout the world.
Specifications subject to change without notice. All names referred to are trademarks of their respective owners.
® Kaeru and Kaeru logo are registered of Kaeru Solutions. ® Kaeru Solutions is a registered trademark.